2351. Parliament Building, Kampala


 











Dear John,

A masterpiece of modernist architecture, the Parliament
of Uganda features the central tower that dominates
the capital city skyline.

Regards,
R

2348. Seaside. Krier Cottage


 


















Dear Tamu,

"Authentic architecture is not the
incarnation of the spirit of the age
but the spirit, full stop."
(Léon Krier)

Best regards,
R

2347. Palau Güell


 












Querido Jordi,

"La originalidad es volver al origen." (Antoni Gaudí)

Un abrazo,
R

2346. Museu Calouste Gulbenkian


 












Dear Paula,

The impressive Calouste Gulbenkian Museum was 
listed in 2010 as a National Monument in Portugal as 
it represents one of the finest examples of modern
Portuguese architecture from the 1960s. 

All the best,
R

2345. Viitatorni. Jyväskylä


 


























Dear Jan,

The fan-shaped 13-story Viitatorni apartment building 
was commissioned to Alvar Aalto as the visual center
of a large residential area designed by Jorma Järvi.
First drawings of this building are reminiscent of the
Aalto's Neue Vahr building in Bremen but the plans
had to be reshaped as share-holders found it too unusual.

Best regards,
R

2344. Royal Hotel. Swimming Pools. San Remo


 













Querida Cristina,

Una foto de las maravillosas piscinas del Hotel 
Royal de San Remo, creadas por el gran Gio Ponti
a mediados del siglo pasado.
Como Ponti decía, el diseño conforma la cultura,
esta origina los valores de la sociedad que a su
vez condicionan el futuro.

Besos,

2343. Motel Xenia Kalambaka


 













Dear Dimitris,

“We might discover the eternal character of all 
architecture that which is expressed differently in 
each age but that is in the end its most interesting 
aspect." (Aris Konstantinidis)

Regards,
R

2342. Louvre Abu Dhabi


 











Dear Ronald

The Louvre Abu Dhabi was the most visited museum
in the Arab world in 2019. Other museums by Foster,
Gehry, and Hadid are also to be built on the same
Saadiyat Island.

Sincerely,
R


2341. Kaufmann House. Palm Springs.


 








Dear John,

This house, beautifully pictured by the great Julius
Shulman, was commissioned by Edgar J. Kaufmann
who also commissioned Fallingwater by Frank 
Lloyd Wright.

Regards,
R

2340. Brasil, Belo Horizonte, Praça da Liberdade.















Querida Cristina,

"El arquitecto aprovechó para dar rienda suelta a su 
imaginación; diseñó un planta en hoja de trébol, 
donde las curvas convexas y cóncavas se equilibran 
entre sí armoniosamente en una composición cuyo 
movimiento no excluye una gran pureza de líneas y 
volúmenes. ¿Se inspiró Niemeyer en el viejo 
proyecto de rascacielos de acero y cristal diseñado 
por Mies van der Rohe en 1920-1921? Es muy 
probable, ya que se notan ciertas similitudes. 
Sin embargo la adopción de una planta similar no 
implica, en ningún caso, el mismo espíritu en el
diseño. El alemán jugó con absoluta transparencia, 
lo que disolvió la masa y alivió el extraño aspecto 
de los volúmenes; fue una demostración técnica que 
no escapó a la rigidez inherente de los materiales 
propuestos. 
Por otra parte, el edificio de Niemeyer es 
extremadamente dinámico, con sus juegos de llenos 
y vacíos reforzados por la animación de los 
brise-soleils, su perfecta flexibilidad que subraya 
la audacia plástica permitida por el hormigón armado, 
la orgullosa seguridad de su belleza, fruto de un 
contorno ciertamente inesperado, pero 
cuidadosamente ordenado en una figura regular 
que no ignora del todo la simetría. 
Sin duda por esto último Niemeyer llevó sus intentos 
de libertad formal más allá de los típicos términos
a los que se refieren los edificios de muchas plantas."
(Yves Bruand)

Un abrazo,
R
 

2339. Miami Marine Stadium, Florida.


 











Dear George,

The Miami Marine Stadium on Virginia Key was designed 
by 27-years-old Cuban-born architect Hilario Candela. 
His temporary work with Felix Candela, a distant relative 
and architect of the Bacardi warehouse in Mexico, and 
Max Borges Jr.,  architect of the Tropicana Club in 
Havana, influenced his approach to design The Miami 
Marine Stadium.
After Hurricane Andrew in 1992, the structure was 
declared unsafe and since them has been abandoned.
Luckily renovation is in progress and some infrastructure 
repair has already been completed in 2024.

Best,
R

2337. Hotel César, Miraflores, Lima, Perú


 


















Querido Mario,

"La obra de Enrique Seoane Ros es 
no solo el reflejo del espíritu de una
época, sino de una clara disciplina en
el trabajo y el desarrollo de un talento
innato que ha sabido ser cultivado; es
la expresión de la pasión por el trabajo
bien hecho, de la posibilidad de 
contribuir al mejoramiento del habitat
mediante la arquitectura, no solo con
soluciones prácticas y utilitarias, si no
a partir de la reflexión arquitectónica."
(Luis Villacorta)

Afectuosamente,
R

2336. Finlandia-talo, Helsinki


 













Querida Saara,

"Una de las misiones más importantes de la arquitectura
pública es actuar de modelo para otras construcciones,
tales como la vivienda y los conjuntos de viviendas."
(Alvar Aalto)

R

2335. Banco Central de Nicaragua


 


















Querido Walter,

Esta es una postal que muestra una
imagen primera del Banco Central de 
Nicaragua y que seguro te resultará
muy familiar. Este edificio fue el 
primer rascacielos de Centroamérica
y fue inaugurado en 1964.

Un abrazo.
R

2334. Villa Mairea
















Querida Luz,

"La belleza es un resultado, no un punto de partida."
(Alvar Aalto)

Abrazos,
R

2333. Lakeuden Risti. Seinäjoki



 











Querido Juan,

"Las flores del manzano son estandarizadas y todas
distintas a la vez. Así es como deberíamos aprender
a construir." (Alvar Aalto)

Abrazos,
R

2332. Handicrafts, Finnish Pavilion, New York World's Fair 1939-1940



 











Querida Cristina,

Esta postal histórica muestra una vista de la tienda
del admirado Pabellón de Finlandia para la Exposición
Mundial de 1939 en Nueva York.  Este pabellón
efímero bellamente fotografiado por Ezra Stoller,
estaba localizado en un edificio preexistente simple,
con 16 metros de altura de techo y con planta 
rectangular. 
Aquí Aalto dispuso unos grandes paneles 
ondulantes e inclinados de madera organizados a tres 
niveles con fotos gigantes representativas de Finlandia.
Estas ondulaciones rememoraban metafóricamente 
las auroras boreales finesas o las ondulantes formas 
de sus innumerables lagos.  
En el entresuelo superior ocupando el lado opuesto, 
donde se dispuso el restaurante, se podía ver mejor 
las fotos del país, mas abajo fotos de sus gentes, y 
mas abajo de su industria. Los productos se 
disponían en la planta inferior de acceso. 
En la entrada 692 de este blog puedes ver otra foto
del interior.

Un abrazo,
R

2331. Abdij S. Benedictusberg, Vaals


 












Dear Bernard,

"Architecture is born of this original discrepancy between
the two spaces -the horizontally oriented space of our
experience and the vertically oriented space of nature; it
begins when we add vertical walls to the horizontal 
surface of the earth.

Through architecture a piece of natural space is as it 
were set on its side so as to correspond to our 
experience-space. In this new space we live not so 
much against the earth as against the walls; our space 
lies not upon the earth but between walls.

This space brings a completion to natural space that 
allows it to be brought into relation with our 
experience-space; at the same time it allows 
specifically human space to be assimilated into the 
homogeneous order of nature."
(Father Hans van der Laan)

Best regards,
R

2330. Ostseeheilbad Burg/ Fehmarn Burgtiefe















Dear Julia,

The Baltic Sea Burgtiefe Health Resort is located on
the south beach of the island of Fehmarn and it was
built between 1965 and 1973 based on the plans by 
Arne Jacobsen and his partner Otto Weitling. 
The main project idea was respect for the landscape 
and included apartment buildings, bungalows, 
three high-rise buildings, a comunal space, a Spa 
Center, and a seawater wave pool.

Best regards,
R

2329. La villa Savoye à Poissy (Yvelines)


 


















Querido Miguel Angel,

"Crear arquitectura implica ordenar.
Poner en orden funciones y objetos."
(Le Corbusier)

Un abrazo,
R

2328. Finland, Vaasa, Huutoniemen Kirkko


 













Querido Luis,

"Las matemáticas están destinadas a explicar cosas:
es más fácil entender un entorno con un espíritu
matemático." (Aarno Ruusuvuori)

Saludos,
R

2327. Centro Galego de Arte Contemporánea. Vestíbulo.















Querida Cristina,

"Estoy quizás más preocupado con la articulación
de los volúmenes y de las plantas, pero sin olvidar la
técnica constructiva. La decisión del color depende
de muchas cosas y se necesita tiempo para decidir;
no decides desde el principio si una cosa será blanca
o verde. El color puede llegar con el tiempo y depende
muchas veces del material." (Alvaro Siza)

Besos,

2326. Los Angeles International Airport. The Theme Building.



 











Dear Bob,

Mirroring the alien invaders in the 1954 movie
The War of the Worlds, where his brother Hal worked
as Art Director, futuristic architect William Pereira
designed the "Theme Building" for the new LAX
Airport trying to evoke the image of a flying saucer 
landing on its four legs.

Happy new year,
R

2325. La Cathédrale vues de nuit. Abidjan, Cote d'Ivoire
















Dear Samuel,

"Smooth shapes are very rare in the wild but extremely
important in the ivory tower and the factory."
(Benoit Mandelbrot)

Regards,
R

2324. Chapel of the Holy Cross, Sedona, Arizona


 


















Dear Frank,

"Though Catholic in faith, as a work
of art the Chapel has a universal appeal.
Its door will ever be open to one an all,
regardless of creed, that God may come
to life in the souls of all men and be a
living reality." (Marguerite Brunswig
Staude, sculptor and promoter of
the Chapel of the Holy Cross)

Respectfully,
R

2323. Evang. Heilig-Geist-Kirche, Wiesbaden-Biebrich


 


















Querido Curro,

Herbert Rimpl, el arquitecto de la magnífica
iglesia del Espiritu Santo en Wiesbaden,
recurría con asiduidad al uso de la forma
cónica y parabólica en su obra. Así se 
puede ver en su iglesia del Espíritu Santo
en Wiesbaden-Biebrich y en su iglesia de
San Pablo en Fulda. Su tendencia a la
parábola parece venir de su admiración
a la obra de Dominikus Böhm, otro gran
arquitecto de iglesias en la alemania
de posguerra.

Un abrazo,
R

2322. Skogskyrkogården. The waiting room of the Chapel of Hope.





















Mamá,

"Lo que me llamó la atención fue la
sensación de como la muerte se convierte
en una parte natural de la vida." 
(Ulf von Strauss)

Besos,
R

2321. Design for Sleek Tower & Verandah Tower, Brisbane, Australia


 


















Dear Colin,

"The delight I get out of doing buildings
is to say: ... it can be built." (Peter Cook)

Best regards,
R

2320. Mainz, Rathaus

















Dear Tamu,

"With a painter or a sculptor, one cannot begin to
alter his works, but an architect has to put up with
anything, because the makes utility objects, the 
building is there to be used, and times change."
(Arne Jacobsen)

Best regards,
R

2319. Holy Cross Chapel. Turku, Finland

















Querida Cristina,

El proyecto de Pekka Pitkänen para la Capilla de la 
Santa Cruz en el cementerio de Turku fue el
ganador de un concurso abierto para una nueva
capilla mayor y mas técnicamente dotada que la
maravillosa capilla de la Resurrección de Erik 
Bryggman.
Pitkänen interpretó las ondulaciones naturales del
terreno del cementerio de una manera análoga a
como Erik Gunnar Asplund y Sigurd Lewerentz 
habían hecho en el famoso cementerio de Estocolmo 
(Skogskyrkogården) años antes hasta 1940.

El complejo, todo en hormigón visto, tiene también
tres capillas de distintos tamaños y un crematorio
como en el caso de las de Asplund y Lewerentz con
sus tres capillas de la Fe, la Esperanza y la Santa Cruz. 

Muchos besos,
R

2317. Centro Galego de Arte Contemporánea. Santiago de Compostela.


 













Querida Cristina,

"La relación entre un edificio y sus función 
necesita ser mucho menos esquemática y formal
si quieres producir buena arquitectura." 
(Alvaro Siza)

Besos,
R

2316. Auditorio Alfredo Kraus. Las Palmas de Gran Canaria.


 













Querida Gloria,

"He vivido momentos muy difíciles, experiencias
muy negativas, pero cuando uno hace una obra 
completa como la del Auditorio Alfredo Kraus de
Las Palmas de Gran Canaria, que la visitan cientos
de miles de personas, da un placer incomparable."
(Oscar Tusquets)

Saludos,
R

2315. Universidad de Puerto Rico.


 













Estimado Enrique,

El Centro de Estudiantes de la Universidad de Puerto
Rico puede verse en el centro de la imagen aérea de
esta postal. El magnífico edificio, obra de Henry 
Klumb, es una obra emblemática de la corriente
arquitectónica llamada modernidad tropical y es por
tanto meritoria de su aprecio y conservación como 
patrimonio arquitectónico del país.

Saludos afectuosos,
R

2314. Rathaus von Reykjavík


 












Dear Julie,

"In the space between the two structures a wall of
black lava creates the condition for the growth of
moss and a new reflecting pool offers a urban habitat
for aquatic fauna." (Studio Granda)

Sincerely,
R

2313. President House. New Delhi (India)


 












Dear Norman,

"In architecture, Palladio is the game. It means hard
thought all through, if it is labored, it fails."
(Edwin Lutyens)

Respectfully,
R

2312. Iglesia de Nuestra Señora de Fuencisla, Almendrales. Madrid.


 


















Querido Alberto,

 "Mi padre dominaba todas las herramientas
del arquitecto en el proyecto, el dibujo, la
escala, los materiales, la estructura, los costes.
Pero también aprendí de él el ponerse al 
servicio de los demás.  Para él la arquitectura
no se pensaba para uno mismo, sino que se
dirigía a la persona o institución que tenía
delante." (Angela Garcia de Paredes)

Cordialmente,
R

2311. Frankfurt am Main. Heilig Kreuz-Kirche


 












Queridos Patricia y Curro,

La interesante iglesia de la Santa Cruz en Frankfurt
am Main fue consagrada en 1929. La nave principal
está alineada norte a sur con el presbiterio en el lado 
norte. El interior se pintó originalmente a cuadros 
rojos y rosas, y las ventanas tenían grandes letras
que se podían leer desde el interior. Durante el día
las letras aparecían oscuras contra la luz que entraba
por las ventanas desde el exterior.

Un fuerte abrazo,
R

2310. Berlin. Kammermusiksaal















Queridos Jose, Paula y Juanlu,

"La arquitectura debe proponernos la creación de 
relaciones nuevas entre el hombre, el espacio y la
técnica." (Hans Scharoun) 

Un abrazo,
R

2309. St. Catherine's College. Oxford. Oxfordshire. Dining Hall.


 














Querida Luz,

"La filosofía arquitectónica se puede convertir con
demasiada facilidad en algo a lo que uno se apega
para asegurar su propia visión, una almohadilla en
la que se puede dormir perfectamente."
(Arne Jacobsen)

Besos,
R